Fransızca - Portekizce çeviri (v1.4 yeni)

Fransızca

Bonjour a tous. Je m'apelle İpek. J'ai quatorze ans. Mes yeux sont brun. Mes cheveux sont brun. J'ai un frere. Elle s'apelle Kaan. Ma mere s'apelle Şenay. Mon pere s'apelles Ayhan. Il y a quatre personnes dans ma famille. Je suis Turc. J'habite aistanbul en Turquie. Je vais au Lycée Anatolien Vefa Poyraz. J'aime l'informatique et les cours d'anglais. Je déteste les cours de physique et de chimie. J'aime marcher dans la nature et lire de livres. Je peux dessiner images et jouver des instruments. J'aime gentils et énergiques personnes. Je déteste impoli personnes. Ma maison est près du coiffeur. Ma maison est contre l'école Vefa Poyraz. La couleur de ma maison est orange. J'aime ma maison parce que j'ai une nouvelle chambre. Il y a une etagere dans ma chambre. J'aime chanter et danser dans ma chambre. J'ai une tortue dans ma chambre. J'aime jouver avec ma tortue l'apres-midi. J'etudie leçons le soir. J'aime manger du chocolat pendant mes etudies. J'aime boire de la limonade. Je déteste legumes.

Portekizce

Olá pessoal. Meu nome é İpek. Eu tenho quatorze. Meus olhos são castanhos. Meu cabelo é marrom. Eu tenho um irmão. O nome dela é Kaan. O nome da minha mãe é Şenay. O nome do meu pai é Ayhan. Há quatro pessoas na minha família. Eu sou turco. Eu moro em Istambul em Türkiye. Eu estudo na Anatolian High School Vefa Poyraz. Eu gosto de computadores e aulas de inglês. Odeio aulas de física e química. Eu gosto de caminhar na natureza e ler livros. Sei fazer desenhos e tocar instrumentos. Eu gosto de pessoas gentis e enérgicas. Eu odeio pessoas rudes. Minha casa fica perto do cabeleireiro. Minha casa é contra a escola Vefa Poyraz. A cor da minha casa é laranja. Gosto da minha casa porque tenho um quarto novo. Há uma prateleira no meu quarto. Eu gosto de cantar e dançar no meu quarto. Eu tenho uma tartaruga no meu quarto. Eu gosto de brincar com minha tartaruga à tarde. Eu estudo aulas à noite. Eu gosto de comer chocolate durante meus estudos. Eu gosto de beber limonada. Eu odeio vegetais.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Bonjour a tous. Je m'apelle İpek. J'ai quatorze ans. Mes yeux sont brun. Mes cheveux sont brun.  J'ai un frere. Elle s'apelle Kaan. Ma mere s'apelle Şenay. Mon pere s'apelles Ayhan.  Il y a quatre personnes dans ma famille. Je suis Turc. J'habite a Istanbul en Turquie. Je vais au Lycée Anatolien Vefa Poyraz. J'aime l'informatique et les cours d'anglais. Je déteste les cours de physique et de chimie. J'aime marcher dans la nature et lire de livres.  Je peux dessiner images et jouver des instruments. J'aime gentils et énergiques personnes. Je déteste impoli personnes. Ma maison est près du coiffeur. Ma maison est contre l'école Vefa Poyraz. La couleur de ma maison est orange. J'aime ma maison parce que j'ai une nouvelle chambre. Il y a une etagere dans ma chambre. J'aime chanter et danser dans ma chambre. J'ai une tortue dans ma chambre. J'aime jouver avec ma tortue l'apres-midi. J'etudie leçons le soir. J'aime manger du chocolat pendant mes etudies. J'aime boire de la limonade. Je déteste legumes.